Coup de gueule – Naruto, ce n’importe quoi !

Publié le 30 mai 2013
Catégorie(s) : Chroniques

Je viens de lire le dernier chapitre paru de Naruto et malheureusement c’est du gros n’importe quoi, Kishimoto est en train de bâcler son travail mais d’une force ! En deux chapitres il aura à mon avis réussi à tout gâcher.

A vrai dire et pour être plus précis, ça fait malheureusement plus de deux chapitres que le manga vient de rentrer dans une très mauvaise phase: celle où l’auteur commence à entrevoir la fin et cherche à tout prix à accélérer le processus pour mettre un terme au manga le plus vite possible. Parce que ouais, faut pas se leurrer, le fait que Kishimoto ait publié dernièrement un oneshot intitulé Mario – plutôt sympa d’ailleurs – est un signe plutôt évident de ce qui se passe en ce moment dans la tête de l’auteur : j’imagine qu’il veut très certainement passer à autre chose, ce qui se comprend vu le nombre d’années qu’il a passé sur Naruto.

Et depuis quelques chapitres, le manga a été vraiment chamboulé de toute part avec un nombre incalculable de rebondissements en tout genre, ce qui n’est pas mal en soi quand c’est bien employé. Mais le fait est qu’ici, l’oeuvre commence réellement à perdre en crédibilité et en cohérence notamment avec tous ces changements d’allégeance de la part de certains personnages et de situations totalement improbables.

J’me contenterai de dire qu’en gros les antagonistes principaux ont perdu toute crédibilité, on a le droit à du fanservice déplacé et totalement niais, des deus ex machina à foison, un gros manque de cohérence global, un dernier ennemi sans aucune profondeur ni intérêt, et surtout une  régression psychologique des personnages principaux qui retombent presque dans les clichés du début.

Maintenant pour tout ce qui est spoil, les points qui m’ont vraiment déçu (surlignez pour voir le texte caché) :

  • Obito et Madara veulent à tout prix mettre le monde à leur pied, asservir les ninjas en les enfermant dans une illusion mondiale pour une paix éternel. C’est bien joli mais POURQUOI ABANDONNEZ-VOUS VOTRE POSTE ET RESTEZ INACTIFS FACE A L’ENNEMI !? Parce que votre Juubi ne va pas faire long feu si ça continue, remarque c’est pas trop grave puisque le bougre n’a aucune psychologie si ce n’est celle d’un légume. Inintéressant.
  • La soudaine nouvelle attitude de Sasuke qui se pointe sur le champ de bataille, déclare qu’il va devenir Hokage et rejoint Naruto ainsi que Sakura. C’est pas le retour parmis les héros qui me gêne le plus parce que finalement on commençait à être préparé – et puis ça fait toujours plaisir de revoir les trois ensemble – mais cette arrivée brusque et cette attitude de Sasuke vis-à-vis des autres est totalement HS.
  • Que dire alors de la réaction des autres protagonistes face à cette arrivée ? On a à peine l’ombre d’une protestation, tout juste si les personnages ne trouvent pas ça normal de voir un de leur plus grands ennemis – un véritable traître qui plus est – se joindre à leur effort de guerre sans justification. Oh et puis le coup des autres personnages qui lancent un « je veux moi-aussi devenir hokage » sans avoir au préalable montré de véritable motivation pour, c’est tellement ridicule.
  • Un flashback d’une case et l’on apprend que si Sakura n’a rien foutu pendant 3 ans, c’était pour emmagasiner du chakra dans son front à la manière de Tsunade. Et Shizune nous rappelle qu’il s’agit d’une technique presque impossible mais que par la volonté extrême de Sakura, elle y est arrivée. Mouais.
  • D’ailleurs Sakura qui a tellement de sentiments cache très bien sa joie en voyant Sasuke arriver, c’est normal : il a trop de swagg qu’elle sait pas comment réagir.
  • Vous trouviez que les personnages avaient trop mûri ? Dans un élan de bonté et de fanservice, l’auteur nous propose de retrouver des personnages à la psychologie simple et réminiscente des tout débuts de l’aventure.

Bref, vous me direz p’têt que je pinaille trop et que je suis p’têt trop dur. Possible. Cependant je persiste à croire que Kishimoto vient tout simplement de jeter à la poubelle tout un développement qui a pris des années à se former et à se peaufiner pour tomber dans ce que j’appelerai le grand ridicule d’un fanservice niais emplit de clichés tolérables dans beaucoup de cas mais ici vraiment déplacé. En espérant qu’il ne s’agisse que d’une mauvaise période et que la qualité remonte par la suite, parce que là c’est pas glorieux.

Encore une fois, il ne s’agit que d’un avis purement subjectif et peut-être faussé vu qu’il s’agit d’une réaction à chaud, dans tous les cas n’hésitez pas à partager votre opinion sur le sujet !

Chronique – Payez moins pour jouer plus !

Publié le 22 avril 2013
Catégorie(s) : Chroniques

Les joueur(euses) le savent: le jeu vidéo est un hobby qui peut s’avérer assez coûteux et lorsque l’on souhaite vivre à fond sa passion il faut apprendre très rapidement à dénicher les bons plans pour ne pas (trop) se ruiner. Donc pour celles & ceux qui cherchent des bons plans pour acheter leurs jeux moins cher, je vous propose quelques astuces dans cet article qui j’espère vous aideront.

Chronique - Payez moins pour jouer plus !

Le e-commerce

Faut pas se mentir, aujourd’hui il est difficile pour un magasin spécialisé ou même les grandes surfaces où l’on trouve en général les jeux au prix maximum conseillé – voire encore majoré – de rivaliser avec les boutiques en lignes qui elles font gagner entre 5 et 15€ pour les nouvelles sorties. Ce n’est pas pour autant qu’il faut bouder les boutiques IRL qui vous proposeront toujours quelques bons plans – on peut y trouver quelques perles pour peanuts notamment dans les moyenne surfaces comme le Super U du coin où vous pouvez parfois trouver de bons jeux style Pikmin sur Wii pour moins de 10€ – mais en général faut pas se le cacher : pour pas trop casquer, vaut mieux se tourner vers le online.

Et quand on parle e-commerce, la première boutique qui vient à l’esprit est bien évidemment Amazon qui en général propose un choix assez large de jeux à des prix vraiment corrects et des précommandes au prix le plus bas – sans compter la livraison gratuite et rapide au-dessus de 15€ d’achat. La Fnac quant à elle propose un peu moins de choix et des prix un poil plus élevés que chez Amazon mais peut séduire avec ses nombreuses promotions. Auchan se défend pas mal aussi à travers ses précommandes et ses offres plutôt sympathiques.

Pour l’occasion je vous conseille de vous tourner vers les petites boutiques spécialisées comme chez mes amis de MyloandChibi qui proposent des prix pas dégueux et souvent en bon état – propagande quand tu nous tient -, les vendeurs marketplace sur les grands magasins en ligne ou encore les sites d’annonce comme eBay ou leboncoin – ça peut paraître con mais vous pouvez trouver de très bonnes offres en cherchant bien dessus.

 

L’import

Le mieux pour trouver de bons prix en ligne reste encore de se tourner vers les boutiques en ligne britanniques qui proposent des prix très très avantageux pour ne pas dire cassés sur certains titres – il m’est arrivé plusieurs fois de payer des jeux récents moitié moins chers qu’en France, c’est dire ! De plus la Grande Bretagne faisant partie de la zone PAL, en général vous aurez bien le même contenu que les versions françaises – langue française incluse. La première boutique à visiter étant bien évidemment Zavvi qui propose des prix plutôt cools, des jeux boîte parfois disponibles en France qu’en dématérialisé et pas mal de promos. Après vous avez toujours d’autres comme Play.com ou encore GAME.

Si vous êtes du genre à aimer les jeux JAP, je ne peux que vous conseiller d’aller fouiller entre autres sur play-asia qui pratique des prix dans la moyenne mais qui se démarque par ses promos hebdomadaires et ses jeux aux enchères et Nin-nin Game – surtout intéressant pour ses précommandes. Sinon si vous voulez du retro JAP, je vous invite très fortement à jeter un coup d’oeil à la boutique eBay de Yamatoku, un vendeur que j’ai trouvé il y quelques mois de cela et qui propose des jeux à des prix dérisoires et pour des frais de port minime, après ça se joue aussi sur la chance vu que c’est de l’enchère mais en général vous pouvez avoir de bons jeux pour vraiment peanuts !

 

Le dématérialisé

Je ne vais pas trop m’étaler sur le sujet, n’étant pas un aficionados du démat’ je ne m’y connais que trop peu et je vais donc me contenter de quelques tuyaux basiques à commencer par vous conseiller Steam si vous êtes plutôt PC. Faut dire que niveau promos Steam propose très souvent des soldes plus qu’intéressantes avec des prix cassés – j’vous renvoie à mon article sur les dernières soldes d’été sur Steam – ou parfois même des offres à temps limités proposant de bons titres gratuits – comme ça que j’ai eu Portal Pour en finir sur PC, il vous reste encore la solution des boutiques de clef CD qui peuvent être intéressants – mais attention où vous mettez les pieds si vous ne voulez pas payer pour une clé qui n’est pas valide.

Enfin sur consoles de salon, contentez-vous de jeter un coup d’œil de temps à autre sur les stores au cas où vous trouveriez une baisse de prix ou une promo lambda, le mieux reste encore d’attendre les soldes d’hiver, les promos de noël et les soldes de printemps où là les offres sont bien plus intéressantes mais en général le démat’ sur console reste bien moins intéressant que les jeux boîtes dans les boutiques spécialisés ou sur le net.

 

Se tenir au courant des bons plans et promos

Avoir de bonnes adresses est une chose mais se tenir informé des différentes promos qui apparaissent sur les boutiques en est une autre et le fait de devoir scruter des sites à la recherche de LA promo reste particulièrement chiant, heureusement il y a des sites qui recensent au possible les différentes promos qui font leur apparition sur suggestion des joueurs comme Hamster-Joueur ou Tiprix entre autres. Un très bon moyen de se tenir au courant des bons plans et promos sur les gros titres sans trop se fouler – d’ailleurs je ne peux que vous inviter à renvoyer l’ascenseur et envoyer vos suggestions si vous trouvez des prix cools.

Enfin pour clôturer cet article, une astuce toute bête mais que l’on a tendance à oublier : l’échange, si vous avez des amis qui jouent aussi essayez toujours de voir avec eux si vous ne pouvez pas vous échanger des jeux ou du moins vous les prêter un temps. C’est con mais ça coûte rien et c’est toujours mieux que de jouer 100 ans sur Prizee dans l’espoir de gagner un jeu DS. ;)

Top 10 des personnages de jeux vidéo les plus bizarres

Publié le 3 mars 2013
Catégorie(s) : Chroniques

Eh bien ça faisait un bail que je ne vous avais pas proposé de petit top dominical, une erreur que je vais m’empresser de corriger en vous proposant aujourd’hui mon petit top 10 des personnages les plus bizarres que j’ai pu voir dans le Jeu Vidéo. J’espère que l’article vous plaira, en attendant n’hésitez pas à proposer d’autres personnages en commentaires. :)

Voldo - Soul Calibur

Sérieux tout est flippant chez ce personnage : sa façon de se déplacer à quatre pattes mais à l’envers – quitte à avoir une démarche chelou, autant y aller à fond –, sa façon de sauter sur ses ennemis comme une araignée, ses râles bien flippant – car il est muet et aveugle en plus le bougre – et bien évidemment son design en général qui est bien dégueu.

 

Le Roi du cosmos - Katamari Damacy

Un homme géant de l’espace à la peau grise, habillé d’un spandex tout ce qu’il y a de plus moulant et habillé d’une coiffe horrible qui ressemble à un tapis roulé ça vous semble impossible ? Et pourtant figurez-vous qu’il existe bien et qu’il s’agit du Roi du cosmos de Katamari Damacy, personnage qui vous ordonne de recréer des étoiles après qu’il les ait explosées dans un excès de rage… les méfaits du crack chez certains designers font peur. xD

 

Boy - Noby Noby Boy

Keita Takahashi ne s’est pas contenté de la série des Katamari Damacy et a décidé de lancer un nouveau jeu tout aussi WTF – mais bien moins fun – : Noby Noby Boy dont je vous ai déjà parlé dans mon top 5 des jeux japonais les plus insolites (lire l’article). A l’image du jeu nous voici donc avec un héros au design et aux motivations bien bizarres qui se contente de manger puis déféquer tout ce qu’il peut trouver – animaux et êtres humains compris – pour s’allonger. Ne vous fiez donc pas à son air mignon, c’est un vrai psychopathe.

 

Tingle - The Legend of Zelda

Si vous pensez qu’il n’y a pas pire que de finir Tanguy, attendez de rencontrer Tingle. Voyez-vous ce personnage est un petit trentenaire grotesque tout de vert moulant vêtu qui passe sa vie à voler dans les airs accroché à un ballon car aussi saugrenu que cela puisse paraître, il se prend pour une fée. Tu parles d’un exemple de vie ratée.

 

Vendeur - Link’s Awakening DX

N’entrez jamais dans sa boutique, ou du moins faites très attention si vous y allez : il en va de votre vite là. Car derrière ce sourire commercial figé se cache une terrible créature sanguinaire qui n’hésitera pas à vous tuer dans les pires souffrances possible si vous veniez à « oublier » de payer – d’ailleurs que vous essayiez de le voler une seconde fois ou que vous reveniez pour lui rendre l’argent que vous lui devez, le résultat sera le même : la mort.

 

Bob A & Bob B - Yakuza

Deux Yakuzas maquillés en clown avec les perruques afro – et affreuses – qui vont avec que l’on peut trouver chez la voyante Naomi, qui portent tout deux le même prénom et qui se contentent de vous procurer différents items sans contrepartie. What else ?

 

Tails Doll - Sonic R

Comment parler de personages étranges sans évoquer Tails Doll, une sorte d’équivalent de Metal Sonic pour Tails jouable sans l’infâme Sonic R. Beaucoup de creepy pastas tournent autour de cette poupée et il n’y a rien d’étonnant là-dedans : tout est flippant dans ce personnage que ça soit ses yeux sans vie, sa façon de flotter dans les airs sans explication. La principale creepy pasta veut que lorsque l’on lance le 1er circuit avec la chanson « Can you feel the sunshine ? » en jouant avec Tails Doll, celui-ci apparaisse derrière-vous pour vous tuer. Oh joie.

 

Goomba - Mario

On n’en parle jamais mais sérieusement, vous n’avez jamais trouvé les goombas chelous ? Ils ressemblent absolument à rien si ce n’est à des dragibus marrons dotés de visages et de pieds – ou à des glands pour les plus scabreux d’entre vous. De plus – mis à part dans Paper Mario, les épisodes 3D où ils ont compris qu’ils pouvaient s’accrocher à la vie – comme la plupart des ennemis dans la série, ils ne font absolument rien pour vous attaquer ni pour se défendre, ils se contentent d’errer comme des âmes en peine attendant que vous mettiez un terme a leur souffrance à coup de saltos. F*cking emos.

 

Mother Brain - Metroid

La chef des pirates de l’espace soit un énorme cerveau doté d’un œil et de plusieurs épines monstrueuses, sa simple apparence fait froid dans le dos et ça ne s’arrange pas spécialement par la suite. A aussi une fâcheuse tendance à baver abondamment de l’acide et à émettre des rayons d’énergies par la pensée, évitez de trop l’approcher.

 

Kirby

Mignon, n’est-ce pas ? Tout petit, tout rond avec un visage innocent qui n’aspire qu’à une chose : vous cacher son instinct meurtrier qui le pousse à gober et digérer violemment des ennemis qui sont pour la plupart inoffensifs en réalité pour ensuite utiliser leur pouvoirs afin de faciliter ses génocides. Une boule de gomme charmante somme toute.

Voilà pour ce numéro, bien évidemment c’est une liste non exhaustive: il y a bien d’autres personnages que j’aurais pu citer comme le vendeur de masques de Majora’s Mask, Mr.Resetti d’Animal Crossing et j’en passe… :)

Les jeux que j’attends en 2013

Publié le 12 février 2013
Catégorie(s) : Chroniques, Jeux vidéo

Après une année 2012 plutôt riche en gros titres vidéoludiques de tout type et qui s’est conclue par l’arrivée de la très bonne Wii U, 2013 continue sur cette lancée et promet d’être au moins tout aussi riche que l’année précédente – si ce n’est plus – avec une bonne liste de gros titres déjà annoncés et la très potentielle sortie des deux prochaines consoles de nouvelle génération : la PS4 et la prochaine XBOX, sans oublier non plus les steambox et autres plateformes Android. J’ai donc préparé une sélection des jeux que j’attends le plus pour cette année et qui pourraient vous intéresser.

 

Monster Hunter 3 Ultimate – Wii U/3DS

Monster Hunter 3: Ultimate

Je ne me suis jamais vraiment intéressé à la série des Monster Hunter malgré le succès et les bonnes critiques qu’à reçu cette licence et je n’y ai que très peu touché, à vrai dire j’ai juste eu l’occasion de tester Monster Hunter 3 Tri sur Wii un aprèm’. Néanmoins le concept en lui-même m’attire pas mal, et le remake Ultimate sur Wii U sera l’occasion pour moi de vraiment découvrir cette série. De plus l’aspect coopération avec la version 3DS m’a l’air vraiment sympa.

 

Toki to Towa – Time and Eternity

Toki to Towa

Magnifique RPG d’Imagepooch que j’envie aux japonais depuis sa sortie au pays du soleil levant en octobre dernier, le jeu est vraiment beau et venant des développeurs de la série des Luminous Arc que j’adore, je m’attends vraiment à un bon jeu. Espérons une sortie cette année vu que Namco Bandai à déposé le nom traduit en anglais du jeu: Time and Eternity le mois dernier.

 

Pikmin 3

Pikmin 3

J’attends pas mal ce jeu, ayant récemment pu mettre la main sur Pikmin auquel je n’avais jamais joué jusqu’à présent et vu comment je surkiffe ce jeu, Pikmin 3 viendra certainement compléter ma collection de jeux Wii U… :3

 

Sly Cooper : Voleurs à travers le temps

Sly Cooper : Voleurs à travers le temps

Un futur achat indispensable, j’apprécie énormément la licence Sly qui est pour moi bien sous-estimé alors qu’elle possède beaucoup de qualités à commencer par un gameplay accessible et vraiment cool, une ambiance au top et un humour omniprésent. Et ce Sly Cooper : Voleurs à travers le temps est un jeu que j’attends avec beaucoup d’impatience.

 

Tales of Xillia

Tales of Xillia

J’suis content que Tales of Xillia sorte enfin en France, étant un grand fan des Tales of, il s’agit d’un jeu que j’avais envie de me procurer – de par son ambiance et les combats qui s’annoncent encore plus dynamiques – et j’espérais que l’on ait une traduction anglaise un de ces jours. Et finalement Namco Banda à fait mieux puisque l’on devrait avoir une traduction française, youpi ! :D

 

Animal Crossing

Animal Crossing : New Leaf

Animal Crossing est une licence qui a une saveur assez particulière et à laquelle j’accroche totalement, c’pourquoi l’achat du prochain opus sur 3DS est indispensable pour ma part, d’autant plus que l’on adopte cette fois-ci le rôle du maire ce qui risque de proposer un peu de fraîcheur à l’expérience de jeu.

 

Tomb Raider

Tomb Raider

Un jeu que j’attends avec une certaine impatience, je n’ai jamais été un gros fan de la saga Tomb Raider mais néanmois j’ai toujours aimé suivre les aventures de Lara Croft depuis le 3e épisode sur PS1. Je ne me suis que très très peu renseigné sur le jeu pour garder la surprise, mais pour ce que j’en ai vu, il risque d’être une tuerie.

Et pour conclure, une liste un peu en vrac d’autres jeux qui m’intéressent:

  • Bioshock Infinite
  • Fire Emblem: Awakening
  • Remember Me
  • Saints Row 4
  • LEGO City Undercover
  • Rayman Legends

Et vous, y a t-il des jeux que vous attendez particulièrement cette année ? :)

Oldies – Cardcaptor Sakura (saison 1)

Publié le 6 février 2013
Catégorie(s) : Chroniques, Mangas / Anime

J’ai évoqué plusieurs fois l’anime adapté du manga de CLAMP : Cardcaptor Sakura – ou Sakura, chasseuse de cartes en VF – qui m’a énormément marqué dans mon enfance et m’a invité à m’intéresser aux mangas et animes en général comme j’ai pu le dire dans une précédente chronique (lire l’article) mais à vrai dire, à ce moment là j’avais oublié à quel point cet anime était de qualité. Le fait de revoir la saison 1 dans son intégralité a été l’occasion pour moi de redécouvrir un anime qui tient toujours la route aujourd’hui.

Critique - Cardcaptor Sakura (saison 1)

Pour les quelques jeunots au fond qui ne connaitraient pas du tout la série, on y suit les aventures de Sakura Kinomoto, jeune écolière de 10 ans qui trouve un jour dans la bibliothèque de son père un bouquin intitulé le « Livre de Clow ». Ce qu’elle ne sait pas c’est qu’en ouvrant ce livre, elle va libérer par la même occasion toutes les cartes magiques qu’il contenait et qui vont foutre le boxon dans la ville. Sakura, aidée par le gardien des cartes Kerberos – ou Kero -, devra donc se lancer à la recherche de ces cartes et les sceller avec son sceptre magique.

L’intrigue ne tarde pas à se lancer puisque qu’après une présentation du quotidien de Sakura et de son entourage, on passe rapidement au pivot de l’épisode : la découverte du livre de Clow ainsi que la rencontre avec Kero suivi par la capture de la première carte de Clow : Fly – que l’on reverra très souvent tout au long de la série – qui conclue ce premier épisode. Un premier épisode qui donne le ton de l’anime : à savoir une ambiance légère avec ce petit côté tranche de vie, ces personnages attachants, une bonne dose d’humour et cette romance Sakura/Yukito parfois gnan-gnan mais bon ça reste une série Magical Girl donc c’est normal – et ça reste bien plus digeste que bon nombre d’autres animes. Une bonne dose d'humour au rendez-vous aussi !L’intrigue est plutôt simple pour une bonne partie de cette saison puisque la structure de chaque épisode est identique avec une tranche de vie suivie par l’apparition d’une carte, d’un combat puis de sa capture. Néanmoins la première saison ne tourne pas en rond pour autant : chaque carte étant unique, chaque épisode propose des histoires originales – ce qui permet de ne pas être perdu si on prend la série en cours – et apporte son lot de petites surprises et pour peu que l’on soit sensible à l’ambiance, on se retrouve très rapidement immergé par celle-ci.

L’arrivée de Shaolan Li, grand rival hongkongais de la chasseuse nippone, à l’épisode 7 et plus tard celle de sa cousine Meilin Li, mini-tsundere en puissance – permet d’ailleurs de dynamiser très rapidement cette première saison. Et les épisodes dramatiques eux-même viennent encore booster la saison comme le génial « Sakura et son double » que j’adorais quand c’était diffusé à la télé et qui reste toujours l’un de mes épisodes préférés aujourd’hui. D’ailleurs une petite sélection d’épisodes que j’ai beaucoup apprécié et qui valent le détour : « La broche mystérieuse », l’excellent « Une journée sans fin », « Sakura et l’arc-en-ciel » ou encore « Dans la peau d’un autre » pour ne citer qu’eux. L’intrigue reçoit encore un deuxième coup de boost avec l’arrivée de la mystérieuse Mlle Mizuki, personnage qui prendra de l’importance notamment dans la 2ème saison que je vous présenterai plus tard.

 

La carte fly en action !Au niveau visuel, CCS s’en tire vraiment bien avec des décors plutôt propres et bien travaillés pour la plupart, un jeu de lumière joli, un chara-design vraiment sympathique – certaines cartes sont vraiment magnifiques – et qui est assez fidèle au style CLAMP. Par contre je regrette que la version proposée par IDP ne soit pas une version remasterisée ce qui fait que l’image accuse tout de même son âge car parfois assez floue. J’espère que l’on aura le droit à la récente version Blu-Ray bien plus jolie et surtout en 16/9 un jour en France – c’est d’ailleurs cette version que je vous ai mis en vidéo sur l’article. La série reste tout de même agréable visuellement et c’est le principal.

Pour continuer sur la réalisation artistique, parlons un peu de la bande son qui est vraiment de bonne qualité. L’OST est tout bonnement énorme et sait soutenir l’action comme il se doit avec des themes variés qui sont pour une bonne partie magnifique et qui vous marquent – je pense par exemple à ‘Kibou no Yokan’ que l’on entend à chaque fin d’épisode ou ‘Sakura no Thema’ dont je pense tous ceux qui ont vu la série s’en rappelleront. L’Opening ‘Catch you, catch me’ et l’Ending ‘Full Groovy’ de la saison n’en sont pas en reste puisqu’ils sont vraiment agréable à l’oreille – du moins en VO.

Ce qui m’amène au doublage qui est bien-sûr de qualité différente selon la version que vous choisissez : au début j’ai choisi la VF par nostalgie et bien qu’elle ne soit pas mauvaise, il faut l’oublier. Entre les openings/endings massacrés – et je ne parle pas du très bizarre ‘Can’t take your nagging anymore’ qui était juste utilisé pour la diffusion sur M6 –, les noms francisés à outrance pour tous les personnages et les voix pas terribles on a tôt fait de passer à la VOSTFR. Et là c’est tout autre-chose, personnellement j’ai accroché direct au doublage qui est vraiment au top et les sous-titres français me semblent plus proche de la série que la VF simple. D’ailleurs j’ai eu l’agréable surprise de voir que les sous-titres reprenaient bien l’histoire originale et non la version censurée de la VA et de la VF qui omettaient les relations parfois ambigües – pour ne pas dire gays – entre certains personnages et certains éléments scénaristiques qui étaient changés sans raison. Et si ça ne suffit pas à vous convaincre d’écouter en VO, j’ai l’argument imparable : Kero doublé par Aya Hisakawa et qui vaut à lui seul d’écouter en Jap’ tant le doublage est bon – sérieusement, ses ‘konynyachiwaaaaa’ me tuent à chaque fois. x]

 

Bref, si vous ne connaissez pas cet anime je ne peux vous inciter fortement à le regarder rien que la 1ère saison – vous pouvez choper l’intégrale pour peanuts ici – montre à elle seule à quel point Cardcaptor Sakura n’a pas volé sa réputation d’anime culte. La série possède toutes les qualités qu’un anime doit avoir : les dessins sont jolis, la bande-son en VO est géniale – si vous avez déjà vu la série en VF, faut la revoir en VO parce que c’est un tout autre niveau – et l’intrigue est vraiment sympathique avec une qualité croissante surtout quand on se rapproche de la 2ème saison qui est au top et dont je vous en parlerai dans un article futur. Releaaaase~ !